Я многолик - не спорю, это странно
Но в каждой ипостаси генерал
Не всем моя материя желанна
Для всех взращу принятия коралл
http://www.tvoyakniga.ru/forummenu/forum/13/?show=50&proiz=1
Виталий(Иосиф) Ворон - Сказочник
витамин,
Спасибо за добрые слова и протянутую руку помощи! С Уважением!
Поэт
Автор: seminon
Дата: 03.09.2015 20:32
Сообщение №: 122104 Оффлайн
В окне напротив, Ожив в фокстроте, Играл рояль с утра на звонкой ноте.
Она в полёте, Звучит и тает, Ей подпевают крики белых чаек!
Ах, как легко в окне играет кто-то! И покидают разом все заботы. А музыка, она, преград не зная, На танец за собою увлекает. В окне напротив, В любви объятьях, Танцует девушка в цветастом платье!
Она порхает, Она смеётся И с нею вместе солнце улыбнётся!
Ах, как легко в окне играет кто-то! И покидают разом все заботы. А музыка, она, преград не зная, На танец за собою увлекает. Вокруг природа Вся оживает. И утро тёплым ветерком встречает.
А в небе синем В лучах сверкая Кружит легко в фокстроте птичья стая!
Ах, как легко в окне играет кто-то! И покидают разом все заботы. А музыка, она, преград не зная, На танец за собою увлекает. В окне напротив, Ожив в фокстроте, Играл рояль с утра на звонкой ноте.
Она в полёте, Звучит и тает, Ей подпевали крики белых чаек!
30.10.2014
Под музыку Натальи Первиной в соавторстве.
Свидетельство о публикации №114103009397
Поэт
Автор: seminon
Дата: 01.09.2015 22:30
Сообщение №: 121824 Оффлайн
Я многолик - не спорю, это странно
Но в каждой ипостаси генерал
Не всем моя материя желанна
Для всех взращу принятия коралл
http://www.tvoyakniga.ru/forummenu/forum/13/?show=50&proiz=1
Виталий(Иосиф) Ворон - Сказочник
витамин,
Спасибо! Эти стихи были написаны на музыку...
Поэт
Автор: seminon
Дата: 03.09.2015 20:33
Сообщение №: 122105 Оффлайн
seminon, Здравствуйте, Сергей. Удивительно: когда читаешь Ваши стихи - слышишь мелодию! Наверняка, не ту, которую услышали Вы и Ваши соавторы, но тем не менее, стихи изначально звучат - песней. Замечательно.
Добра Вам и удачи. С теплом, Татьяна
Поэт
Автор: aleks-tatyana
Дата: 02.09.2015 12:13
Сообщение №: 121891 Оффлайн
Да, это чувствуется по текстам, они буквально поются, а не читаются. Я тоже немного училась музыке, а вот пишу так, что большинство моих стихов не споёшь Или мне просто так кажется... Но вот так, как у Вас, это редко встречается - читаешь и сразу понимаешь: песня. Рада знакомству с новым автором на нашем форуме. Обживайтесь, Сергей: здесь замечательные люди и доброжелательная атмосфера.
Поэт
Автор: aleks-tatyana
Дата: 02.09.2015 12:34
Сообщение №: 121899 Оффлайн
Я многолик - не спорю, это странно
Но в каждой ипостаси генерал
Не всем моя материя желанна
Для всех взращу принятия коралл
http://www.tvoyakniga.ru/forummenu/forum/13/?show=50&proiz=1
Виталий(Иосиф) Ворон - Сказочник
витамин,
Спасибо за визит! Танго и мой любимы танец...
Поэт
Автор: seminon
Дата: 03.09.2015 20:36
Сообщение №: 122106 Оффлайн
1.Все еще впереди и на сердце спокойно. Все еще впереди! Знаю я, знаешь ты. Мы порой холодны, а порою так знойны!JAZZ 06.09.11 муз. Н. Первина Но всегда исполняются наши мечты!
Может, будет весна или жаркое лето. Может быть, будет осень, а может, зима… В пору года любую, всегда до рассвета, Точно знаем одно: будет нам не до сна!
Припев (2 раза) Мы ждали так! Ну, здравствуй! И довольно! И распахнув объятия свои судьбе Мы прикоснемся к таинству невольно... Вольно! Со страстью необузданной в крови!
2.И с тобой улетим мы к другим мирозданьям. Испытаем восторг не земной высоты! И покинув на время тела и сознанье, Мы познаем с тобою исток красоты!
Стали Души одной в нашем звездном полете. Затерявшись в далеких прекрасных мирах! В унисон зазвучали на трепетной ноте! И космический джаз негой в наших сердцах!
Припев (2 раза)
Мы ждали так! Ну, здравствуй! И довольно! И распахнув объятия свои судьбе Мы прикоснемся к таинству невольно... Вольно! Со страстью необузданной в крови!
Проигрыш
3.Все еще впереди и на сердце спокойно. Все еще впереди! Знаю я, знаешь ты. Мы порой холодны, а порою так знойны! Но всегда исполняются наши мечты!
Может, будет весна или жаркое лето. Может быть, будет осень, а может, зима… В пору года любую, всегда до рассвета, Точно знаем одно: будет нам не до сна!
Припев
Мы ждали так! Ну, здравствуй! И довольно! И распахнув объятия свои судьбе Мы прикоснемся к таинству невольно... Вольно! Со страстью необузданной в крови! Со страстью необузданной в крови!
Я многолик - не спорю, это странно
Но в каждой ипостаси генерал
Не всем моя материя желанна
Для всех взращу принятия коралл
http://www.tvoyakniga.ru/forummenu/forum/13/?show=50&proiz=1
Виталий(Иосиф) Ворон - Сказочник
витамин,
Так и есть! Спасибо!
Поэт
Автор: seminon
Дата: 03.09.2015 20:38
Сообщение №: 122108 Оффлайн
1.Все бывает впервые и когда-то проходит. А с годами и память нас порою подводит! Замело белым снегом все тропинки, дорожки, Затерялся в тумане свет в заветном окошке!
2.Все бывает впервые, сердце рвалось на волю. Мы бежали за счастьем по цветастому полю! После запаха счастья, запах горькой полыни, Эта горечь меж нами остается поныне!
3.Все бывает впервые, мы впервые расстались. Те, кто счастья желали, хитро нам улыбались! В одиночестве больно сердце в горе забилось, А тоска где-то рядом в тишине притаилась!
проигрыш и на полтона вверх
4.Все бывает впервые и когда-то проходит. А с годами и память нас порою подводит! Замело белым снегом все тропинки, дорожки, Затерялся в тумане свет в заветном окошке!
Я многолик - не спорю, это странно
Но в каждой ипостаси генерал
Не всем моя материя желанна
Для всех взращу принятия коралл
http://www.tvoyakniga.ru/forummenu/forum/13/?show=50&proiz=1
Виталий(Иосиф) Ворон - Сказочник
витамин,
Это все го лишь песня, правда с личными сопереживаниями... Написано под музыку...
Поэт
Автор: seminon
Дата: 03.09.2015 20:41
Сообщение №: 122110 Оффлайн
Я многолик - не спорю, это странно
Но в каждой ипостаси генерал
Не всем моя материя желанна
Для всех взращу принятия коралл
http://www.tvoyakniga.ru/forummenu/forum/13/?show=50&proiz=1
Виталий(Иосиф) Ворон - Сказочник
витамин,
Спасибо! А чего грустить? Разве немножко?
Поэт
Автор: seminon
Дата: 03.09.2015 20:44
Сообщение №: 122113 Оффлайн
Я многолик - не спорю, это странно
Но в каждой ипостаси генерал
Не всем моя материя желанна
Для всех взращу принятия коралл
http://www.tvoyakniga.ru/forummenu/forum/13/?show=50&proiz=1
Виталий(Иосиф) Ворон - Сказочник
витамин,
В этом не только моя заслуга... Без помощи Ирины Аркадьевны Мамиджанян (преподает в Ереване, в вузе русскую словестность) ничего бы не получилось... Подстрочники ее.
Поэт
Автор: seminon
Дата: 03.09.2015 20:47
Сообщение №: 122115 Оффлайн
Паруйр Рафаэлович Севак (наст. фамилия Казарян; арм. 24 января 1924 — 17 июня 1971) — армянский поэт и литературовед. Перевод с армянского В соавторстве с Мамиджанян Ириной Аркадьевной
Неделя, думал я, пройдет И мы столкнемся молодые, С той, что обмолвился я в лёт, Не познакомившись впервые.
Увижу! «Кто ты? Разреши Задать вопрос». Так между прочим. А то иначе ты решишь Вопрос словцом удачным очень.
Еще неделя пролетела. Ты улыбалась между тем Мне постоянно между делом. Ты улыбалась мне зачем?
Паруйр Рафаэлович Севак (наст. фамилия Казарян; арм. 24 января 1924 — 17 июня 1971) — армянский поэт и литературовед. Перевод с армянского В соавторстве с Мамиджанян Ириной Аркадьевной
Я в руки вглядываюсь так, Что мог безумным показаться. А я смотрю и мне никак, Никак от них не оторваться! Вращаю их и так и сяк, Как будто я играл камнями. Но только нет их, это знак. Я обращаюсь к ним с речами.
Серьезно обращаясь к ним, Так же беседую серьезно, Как Гамлет с черепом своим. О прошлом знать лишь им одним! Они лишь могут подтвердить Была ли ты мне близкой столь, Что вкус твой мог я ощутить, Переживать тебя как боль!
Они и только лишь они Тех лет свидетели немые Все точно помнят лишь одни Такие чувственно живые! Во мне же все так иллюзорно, Как сон рассказанный другим, Роман прочитанный проворно. Сомненья дух так нестерпим!
Ведь я лица не в силах вспомнить Готов терзать и день, и ночь, И мукой сердце переполнить Но мне простить себя не в мочь. И лишь глаза, что так любил я, Так зацелованные мной. Куда и где бы не ходил я, Всегда, как будто за спиной!
Лица не помню! Если помнят, То только руки, лишь они! Мне память чувствами наполнят И только лишь на них взгляни! И понимаешь ты была! Конечно ты существовала! И сколько трепета, тепла Ты мне с любовью отдавала!
Они лишь помнят твои формы, Твой запах, дрожь, любви озноб! И страсти нашей бури, штормы! И сладкий, губ твоих, сироп... Со стороны я не разумен, По долгу всматриваясь в них. Наверно думают Безумен? Безумство есть в руках моих!
Паруйр Рафаэлович Севак (наст. фамилия Казарян; арм. 24 января 1924 — 17 июня 1971) — армянский поэт и литературовед. Перевод с армянского В соавторстве с Мамиджанян Ириной Аркадьевной
Сердцем знал, что не любишь. Знаю точно теперь. Как резвились мы в зарослях мокрой травы! И в трилистник гадали зардевшись, проверь - «Любит или не любит?» Срывая листы...
Треугольник — трилистник, три имени в нем. Там твое и мое обязательно есть. Лист с твоим отрываю и ночью и днем! На твоих мое имя никак не прочесть!
Мысли грустные гнал. Часто гнал от себя. О твоей нелюбви не хотел помышлять. Ну а ты никогда не любила меня Раз мой лист, моё имя не стала срывать...
Паруйр Рафаэлович Севак (наст. фамилия Казарян; арм. 24 января 1924 — 17 июня 1971) — армянский поэт и литературовед.
Не говорят, что снова есть Любовь
ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД с БЛАГОСЛОВЕНИЯ ИРИНЫ АРКАДЬЕВНЫ МАМИДЖАНЯН
Не говорят, что снова есть Любовь. Не снова Любят, Любят вновь!
Когда в порыве бурной страсти Ты вспоминаешь чьё то тело И каждый запах рвёт на части, И кофе пьёшь осиротело! А вместо снов цветных и ярких Ты не смыкаешь глаз своих. Живёт поток объятий жарких И память о руках твоих!
Не говорят, что снова есть Любовь. Не снова Любят, Любят вновь!
Твои черты, твои движенья, Так близко из времён далёких! Но застываю от волненья, Я ощутив, что одинокий! Мелькают мысли светом окон Вагонов мчащихся экспресса. Я вспоминаю милый локон И повторяю словно мессу:
Не говорят, что снова есть Любовь. Не снова Любят, Любят вновь!
Задача, может быть загадка Двух неизвестных, переменных. Где не поделишь без остатка, Где правил нет обыкновенных! И каждый раз обуревает Чувств позабытых свежий ветер. Душа беззвучно понимает На том и этом видно свете:
Не говорят, что снова есть Любовь. Не снова Любят, Любят вновь!
Пока неведомая связь Души со страстью, нервов с кровью В тебе вдруг не оборвалась Живи подаренной Любовью! Судьбу мы ищем каждый раз, Любвеобильною Душою Но рок, судьба находит нас! И понимаем мы с тобою
Не говорят, что снова есть Любовь. Не снова Любят, Любят вновь!
02.04.2014
Свидетельство о публикации №114040310480
Поэт
Автор: seminon
Дата: 05.09.2015 17:59
Сообщение №: 122291 Оффлайн
1.Мы вспомним годы эти Войны минувшей дым… Судьбы нелегкой время Досталось молодым!
Они любить хотели, Но вот пришла беда! Придется расставаться И может, навсегда!
ПРИПЕВ У стен Москвы с фашистами сражались! Стук сердца заглушал снарядов вой, Влюбленные, прощаясь, целовались Под грохот канонады под Москвой! Под грохот канонады под Москвой!
2.Их трепетны объятья, Как будто нет войны… Последние мгновенья, Так сладки и страшны!
Они любить хотели, Но видно не судьба! И лишь в глазах любимых Тревога и мольба!
ПРИПЕВ
3.Пусть годы лихолетья, Их разлучат сейчас… Но это расставанье Им вспомнится не раз!
Они любить хотели, Любовь их сбережет! Прощались молодые, Шел сорок первый год!
ПРИПЕВ У стен Москвы с фашистами сражались! Стук сердца заглушал снарядов вой, Влюбленные, прощаясь, целовались Под грохот канонады под Москвой! Под грохот канонады под Москвой!
15.04.2014 Сергей Милевский редакция Натальи Первиной 16.04.15
Никогда и нигде не сдаваться! В бой за правое дело идти! В жизни трудностей нам не боятся На тернистом к победе пути!
Пусть победа легко не дается! Нас потерями не напугать! Кто уверен, победы добьется И победный займет пьедестал! Кто уверен, победы добьется И победный займет пьедестал!
Проигрыш
Мы привыкли к победе стремится! За победу свою воевать! Пусть победами Мир изумится! И народом который под стать!
Победителям нашим награда - Память та, что в потомках жива! В день Победного, вспомним, парада Мы Героев своих имена! В день Победного, вспомним, парада Мы Героев своих имена!
08.05.2015
Свидетельство о публикации №115050808126
Прикрепленные файлы:
Поэт
Автор: seminon
Дата: 09.05.2016 13:18
Сообщение №: 147408 Оффлайн
seminon, "Этот День Победы порохом пропах..."...Вечная память павшим героям, подарившим нам светлое завтра...Спасибо Вам за Ваши проникновенные стихи....
Я многолик - не спорю, это странно
Но в каждой ипостаси генерал
Не всем моя материя желанна
Для всех взращу принятия коралл
http://www.tvoyakniga.ru/forummenu/forum/13/?show=50&proiz=1
Виталий(Иосиф) Ворон - Сказочник
seminon,
Хороша подборка, Сергей!
Поэт
Автор: ЛеонидОлюнин
Дата: 09.05.2016 15:18
Сообщение №: 147453 Оффлайн
Мы в соцсетях: